Kaj prevajati? Kdo snuje prevodni kanon? (20. 5. 2021, Liber.ac, Filozofska fakulteta Univerza v Ljubljani, splet )
Kultne knjige, kultni prevodi: “Vojna in mir” v domači knjižnici (19. 6. 2021, vrt Lili Novy Društva slovenskih pisateljev, Ljubljana)
Podelitev Lavrinove diplome 2021 (1. 7. 2021, 19. 6. 2021, vrt Lili Novy, splet)
Pavlihe in tečnobe: pogovorni jezik v književnem prevajanju (14. 8. 2021, vrt Vile Zlatice, Ljubljana in splet)
Ob Jurčičevem letu: Kozlovska sodba v Višnji Gori v tujih prevodih (9. 9. 2021, vrt Vodnikove domačije, Ljubljana in splet)
Prevod v pižami: prevajanje besednih iger v mladinski književnosti (21. 9. 2021, vrt športnega društva Tabor, Ljubljana in splet)
Podelitev Sovretove nagrade (22. 10. 2021, Knjižnica Antona Sovreta, Hrastnik in splet)
Podelitev Jermanove nagrade (11. 11. 2021, MGLC, Švicarija, Ljubljana in splet)
Podelitev nagrade Radojke Vrančič (24. 11. 2022, 37. Slovenski e-knjižni sejem in Radio Ars, splet)
Cikel »Pridobljeno s prevodom« je del programa literarnih prireditev, ki ga sofinancira Javna agencija za knjigo Republike Slovenije.
