Zbornik DSKP – 22

5,00 

Prevajanje otroške in mladinske književnosti

Uredil: Vasja Cerar Izdajatelj: Društvo slovenskih književnih prevajalcev

Na zalogi

Zbornik DSKP – 22
Prevajanje otroške in mladinske književnosti

Uredil: Vasja Cerar
Izdajatelj: Društvo slovenskih književnih prevajalcev
Ljubljana 1998
mehka vezava, 88 strani
ISBN: 961-90386-2-2
Cena: 5,00 €

Vsebina
Vasja Cerar: Kako otročje je prevajati za otroke?
Janez Gradišnik: Nekaj prevajavskih izkušenj in spoznanj
Majda Stanovnik: Prevod izvirnika, prevod priredbe
Janko Moder: Spoved velikega grešnika
Dušanka Zabukovec: Poslušajte, otroci
Tone Smolej: Hostnikovo prevajanje Julesa Verna
Margit Alhady: Prevajanje arabske literature za mladino
Darja Mazi-Leskovar: 140 let prevodov iz ameriške mladinske proze
Savina Zwitter: Recepcija knjižnega dela pri mladih bralcih
Tilka Jamnik: Kaj opažamo knjižničarji
Janez Rotar: Ob dvojini v slovenščini in v hrvaščini