Mugerli Lavrenčič, Maruša

Izvirni jezik:
nemščina
Ciljni jezik:
slovenščina

E-pošta:

marusamlavrencic@gmail.com

Izvirni jezik:

nemščina

Ciljni jezik:

slovenščina

Področja prevajanja:

proza, poezija, dramatika, družboslovna in humanistična besedila

Biografija:

Maruša Mugerli Lavrenčič je diplomirala iz nemškega jezika in primerjalne književnosti na Filozofski fakulteti Univerze v Ljubljani. Od leta 2008 ima status samozaposlene v kulturi kot prevajalka in književnica. Leta 2021 je pri založbi Hiša poezije izšel njen pesniški prvenec Pravi kot. Poleg prevajanja se ukvarja tudi z uredniškim delom, zaposlena je bila tudi kot bibliotekarka.

Nagrade, priznanja:

2019 nagrada Fanny Haussman za najboljši pesniški cikel

2018 lirikonov zlat za prevode poezije Maje Vidmar in Petra Semoliča v nemški jezik