Zbornik DSKP ‒ 2

0,00 

Ivan Cankar v prevodih

Uredil: Janko Moder Izdajatelja: Pomurska založba, Društvo slovenskih književnih prevajalcev

Ni na zalogi

ZBORNIK DSKP ‒ 2
Ivan Cankar v prevodih
Ivan Cankar v jezikih in književnostih jugoslovanskih narodov in narodnosti

Uredil: Janko Moder
Izdajatelja: Pomurska založba, Društvo slovenskih književnih prevajalcev
Murska Sobota 1977
mehka vezava, 197 strani
COBISS.SI-ID: 4825601

Ni na zalogi

Kazalo

Delovno srečanje jugoslovanskih književnih prevajalcev v Radencih:
Ivan Cankar v jezikih in književnostih jugoslovanskih narodov in narodnosti
Janko Moder: Uvodni pozdrav
Janko Moder: Za uvod
Marija Mitrović: Prevedeni i neprevedeni Cankar
Tone Potokar: Cankar v srbohrvaščini
Aleksander K. Nejman: Deloto na Ivan Cankar kaj Makedoncite
Povzetek: Ivan Cankar med Makedonci
Karolj Siladji: Ivan Cankar na jezicima narodnosti Vojvodine
Giacomo Scotti: Cankar in italiano
Povzetek: Cankar v italjanščini
Hasan Mekuli: Ivan Cankari – dëshmitar i madh i kohës se vët
Povzetek: Ivan Cankar – veliki svedok
Jože Filo: Cankar v madžarščini
Janko Moder: Ivan Cankar prevajalec
Jože Ternar: Spominska knjižna razstava v počastitev Avgusta Pavla
Iz diskusije
Resolucija o slovenski in hrvatski manjšini v Avstriji

Dr. Oton Berkopec in France Dobrovoljc:
Bibliografija prevodov iz literarnega dela Ivana Cankarja
France Dobrovoljc: Spremna beseda
Bibliografija Cankarjevih besedil v prevodih
Tujejezične predelave Cankarjevih tekstov (dramatizacije in prepesnitve)
Rokopisni prevodi Cankarjevih dram in dramatizacij njegovih del
Rokopisni prevodi drugih Cankarjevih del
Seznam čeških periodik
Kazalo prevajalcev